美国仍然是留学生的首选目的地，目前有超过100万人，是排在其后的英国拥有的留学生人数的两倍多。但根据国际教育协会（IIE）年度开放门户报告的数据，去年来美留学生增加了1.5％，但新生入学率，特别是本科生，下降了6.6％，上一年也是同样的趋势。 教育工作者表示，美国公立大学每年的学费约为2万美元，精英私立大学的学费超过7万美元，在全球竞争加剧的情况下，这使得美国对国际学生的吸引力降低 国际教育协会的发言人凯瑟琳·莫里斯表示，65％的国际学生依赖“国际资金来源”，“超过一半的学生（59％）则靠自己的个人和家庭资助。” 在本科生中则有82％依靠个人和家庭资助。大多数外国学生不符合获得美国学校的经济援助的标准。 来自中国和印度的留学生占国际学生的近一半，分别为363,341人和196,271人。两年前印度的货币政策调整导致许多希望前往美国求学的学生失去了资金来源。而在国际学生中占主导的中国学生，据报道对身边的美国学生获得补贴而自己付全额学费越来越不满。 美国大学协会主席林恩帕斯克雷拉说，“目前的高等教育财政模式是不可持续的。”他说，“我们不能一直对国际提高学费或增加国内学生的贷款债务。” The U.S. remains the top destination in the world for more than 1 million…
星期天是美国一年一度的退伍军人节，也称老兵节。美国在这一天纪念数百万名曾在美军服役的男女军人，他们中很多人为国捐躯。 正在巴黎的美国总统特朗普发推文说，“今年老兵节时逢一战结束一百周年。我们向在第一次世界大战中为美国而战的勇敢英雄们致敬，向每一位曾经穿军装保卫国家安全、强大和自由的老兵致敬！” 前总统奥巴马也发出了纪念推文。他说，“我们所有的老兵和你们的家人：谢谢你们。没有什么颂词能充分体现你们对国家做出的伟大贡献和巨大牺牲。”“可我们所有的人能够尽自己最大的努力，不辜负奉献、责任、慷慨和公民等美国价值观。你们为捍卫这些价值做出了贡献。” 在美国，退伍军人节最初被称为“休战日”，纪念一次世界大战结束。美国国会在1926年通过一项决议案，决定将这天定为一年一度的节日。因此从1938年起，每年的11月11日就成为国家假日。今年老兵节的日子恰逢周末，官方纪念日就延至星期一。 The United States is observing Veterans Day on Sunday, the annual day it stops to remember…
美国总统特朗普周五一早前往法国，跟几十名世界其他领导人一道出席纪念第一次世界大战停战100周年的活动。 特朗普此行正值美国跟许多盟友的关系紧张之际。法国总统马克龙警告说，地缘政治气氛让人联想起世界大战之前的情景。 在出席星期天（11月11日）的纪念活动之前，马克龙巡视法国一战时期的东部和北部战场，他警告欧洲目前面临的威胁时说，欧洲大陆必须创建自己的军队。 马克龙对法国的欧洲第一广播电台说：“我们需要自我防卫免受来自中国、俄罗斯，甚至美国的侵害。特朗普总统宣布退出80年代导弹危机期间的一项条约，谁会是主要的受害者？是欧洲和欧洲的安全，因为导弹危机影响了欧洲。” 法国官员说，特朗普总统的共和党在美国中期选举中失去了对国会众议院的控制，不会影响到法国跟美国的关系。 特朗普总统星期六（11月10日）跟马克龙会谈。目前不清楚特朗普总统会跟俄罗斯总统普京见面的传言是否属实。 之后特朗普将访问贝勒森林，那里是一战期间美军最惨烈的战场之一。当时有1800多名美国军人在攻打德军阵地时阵亡。当时多数战斗都是肉搏战。经过三个多星期的战斗，美军在1918年6月26日攻占了贝勒森林。历史学家Jean-Michel Steg说，美国海军陆战队的勇猛是出了名的。 一战结束时，有11万6千多美国军人为了保卫欧洲而牺牲。其中1万4千多人长眠于阿戈纳森林美国人公墓，那是欧洲最大的公墓。 第一次世界大战冲突导致参战各方共有4000万人丧生。星期天在巴黎凯旋门举行的停战日纪念，他们将受到缅怀。 特朗普总统之后将参加在一处美国公墓举行的另外一场美国退伍军人节的纪念活动。 U.S. President Donald Trump departs early Friday for his…
根据政治观察人士的说法，尽管美国国会由于政治分歧和意识形态两极分化而存在许多潜在的冲突，明年一月份以后参众两院和特朗普总统之间仍可能找到有限的合作领域。 华盛顿的两党政策中心政治分析人士John Fortier表示，“分裂的政府在美国政治中司空见惯，我们的政府更多时候是处在分裂而不是团结的状态。”他说，“这意味着，首先，总统的议事日程不再是立法的议事日程，有些事可以完成，但将需要民主共和两党的合作，这很困难，但不是不可能。” 特朗普总统和众议院多数党领导人佩洛西都已表示出寻找共同点的意愿。 特朗普总统周三在新闻发布会上说，“希望明年我们能够共同努力，继续为美国人民服务，包括在经济增长、基础设施、贸易，降低处方药价等方面。”特朗普表示，“这些也是民主党人想要做的事情，我确实相信我们能做到这一点。” “我们将努力实现两党合作，”佩洛西在民主党周二在中期选举中赢得众议院控制权的第二天告诉记者说， “我们相信，我们有责任尽可能地寻求共同点。在我们不能达成一致的地方，我们必须坚持自己的立场。但我们必须尝试。“ 与此同时，双方的摩擦也很快显现，民主党认为他们有责任对行政部门进行监督，而白宫则认为在新一届国会宣誓就职后，民主党会出于政治动机滥用调查权。 不过就目前而言，国会中的关键人物正在强调要开始工作，这种态度至少带来两党假定可以合作的氛围。 参议院多数党领袖、肯塔基州共和党参议员麦康纳尔在周三的新闻发布会上指出了医疗保健问题。 他说，“奥巴马医改存在严重问题，需要解决，”麦康纳尔说， “言论不能解决问题，我认为我们显然必须在两党的基础上解决这个问题。” 稍后参议院少数党领袖、来自纽约州的舒默告诉记者，参议院民主党人可以“专注于会影响到普通选民的中产阶级的问题，例如医疗保健、药品价格等等。” Despite numerous areas of potential conflict, a…
星期二，联合国缅甸问题专家敦促孟加拉国“搁置”本月开始将罗兴亚难民遣返的计划，以避免他们受迫害。 近75万缅甸罗兴亚人于2017年8月逃离缅甸若开邦，之前他们受到军事镇压。随着难民和记者不断揭露大量发生的杀戮、强奸和焚烧村庄，罗兴亚人在邻国孟加拉国拥挤的难民营安身。 缅孟两国于10月30日同意在11月中旬前开始将罗兴亚难民送回若开邦，但联合国缅甸人权问题特别报告员李亮喜说，现在不是让他们返回缅甸的时候。 李亮喜在一份声明中说:“缅甸政府未能保证他们不会再次遭受同样的迫害和可怕的暴力。”他还说，必须首先解决危机的根源，包括（罗兴亚人的）公民权。 在这之前，脸书星期一承认在针对罗兴亚人的种族屠杀中起了作用。 联合国调查人员指责社交网络巨头脸书去年8月未能迅速有效地解决有人利用脸书在缅甸佛教徒中散布对少数穆斯林罗兴亚人的仇恨的问题，从而“助长了犯罪暴行”。 脸书产品政策经理亚历克斯·沃洛夫卡在公司的网站上写道，周二公布的报告得出的结论是，脸书没有采取足够措施阻止平台被用于挑唆分裂和煽动线下暴力。 该报告建议脸书制定严格执行的人权政策，同时打击仇恨言论，努力提高数字知识和网上内容的准确性。 A United Nations' expert on Myanmar urged Bangladesh on Tuesday to "shelve…
美国国务卿蓬佩奥原定与朝鲜高级官员在纽约的会谈被推迟。 美国国务院周三一早发表声明说，“会谈将稍后举行，在我们各自的日程允许时”。声明没有给出会谈推迟的原因。 蓬佩奥原定与朝鲜领导人金正恩的高级顾问金英哲于星期四在纽约会面。国务院在早些时候宣布这一计划的时候表示，两人将讨论“在新加坡峰会的联合声明中提出的四项基本原则上取得进展，包括实现最终的、可全面核实的去核化。” 美国总统特朗普与金正恩在今年6月历史性的峰会上签署一项协议，以消除朝鲜半岛核武器，不过双方在平壤努力去除其核武项目的进展上有意见分歧。 朝鲜上周警告说，如果美国不放松针对其政权实施的经济制裁，将考虑重启其核武项目。朝鲜同时也在与美国和韩国谋求签署和平条约，正式结束1950年到1953年的韩战。那次战争使得共产主义朝鲜与民主的韩国分道扬镳。 U.S. Secretary of State Mike Pompeo's planned meeting with a senior North Korean official Thursday…
意见反差巨大的美国选民11月6日星期二将投票选出新一届国会，同时对特朗普总统的执政做出中期评判。选举结果可能会改变华盛顿的权力平衡，影响到特朗普总统未来两年的执政。 国会所有的435个众议院席位和参议院100个席位当中的35个要改选，全美50州有36个举行州长选举。 民意调查显示民主党在争夺众议院控制权的竞争中占有优势。人们看好民主党会赢得更多众议院席位。他们需要增加23个席位就能成为众议院多数派。 共和党寄希望于特朗普总统的助选能帮助他们保持参议院51席比49席的微弱优势。面临中期选举改选的35个席位中，民主党人占有26席，共和党人占9席。 聚焦移民问题 在特朗普2016年赢得胜利的10个州，包括田纳西州，民主党要努力保住他们的联邦参议员席位。 特朗普总统最近在田纳西州查塔努加的一次集会上抨击了民主党的移民立场。 他说：“民主党人想邀请一批又一批的移民大军涌进我们的国家。我坚决不同意。没有任何国家会允许自己的边界被践踏。这是入侵。我不在乎他们说什么。我不在乎假新闻说什么。这是对我们国家的入侵。” 民主党阵营有包括前总统奥巴马在内的一些知名人士助选。奥巴马在他的家乡伊利诺伊的集会上告诉选民，特朗普为阻止移民大军向边界部署军队是“政治把戏”。 有几个州的提前投票人数众多，尤其在一般投票人数很难达到40%的中期选举。 特朗普是话题中心 民调显示民主党最关心的是医保和经济，共和党人则关注移民问题。 不过布鲁金斯研究所专家约翰·胡达克指出，很明显两党选民今年也看重特朗普总统。 他说：“这是一个想要把中期选举当作对他投票的总统，很大程度上因为他认为自己很受欢迎，一定会带着共和党人冲过终点线。” 特朗普总统在今年的选举中不仅在与民主党竞争，也要顶着历史潮流。华盛顿的两党政策中心专家约翰·福尔提埃尔说：“总体来说中期选举对总统的政党不利。我认为这次不会例外。民主党在众议院、州长和州议会选举中都会表现很好。” 维吉尼亚大学分析人士凯尔·康迪克指出，自1900年以来的29次中期选举中，除了1934年、1998年和2002年，所有的中期选举中总统的政党都丢失了一些众议院席位。 民主党人会出来投票吗 不过从历史来看在中期选举中共和党人会更积极参与投票。 盖洛普民调专家弗兰克·纽波特说，这对民主党人造成了压力，必须确保他们的支持者出来投票。 纽波特说：“在共和党人更有可能参加投票的情况之下，民主党人是否能调动支持者的积极性出来为他们的候选人投下一票呢？”…
美国国务卿蓬佩奥说，他本周将在纽约与朝鲜领导层二号人物金正哲会晤，恢复朝鲜的无核化谈判。 自美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩今年6月在新加坡举行首次峰会签署一项呼吁朝鲜半岛无核化的一般性声明后，几个月来朝鲜终止其核武计划的进展有所放缓。 但蓬佩奥表示即将开始的会谈“是一个很好的机会”，可以争取讨论出朝鲜结束其核武计划的具体时间和方式。美国目标是是在特朗普总统2021年1月第一个任期期满之前敲定一项协议。 平壤周五表示，如果美国不解除对朝鲜的经济制裁，它将“认真”考虑恢复其核试验，但是蓬佩奥周日接受福克斯新闻采访时，对这一威胁不以为然。 这位美国最高外交官周日表示，“我对此并不担忧，”他说，“我们的重点十分明确。我们清楚我们的谈判对手，清楚我们的谈判立场。特朗普总统十分清晰地阐述了他的立场”。 蓬佩奥说，在我们实现最终目标，也就是终止朝鲜核计划之前，“不会减轻任何经济制裁。” 美国已经表示在实现“最终的、可以充分核实的无核化”之前，将维持对朝鲜的经济制裁。平壤称这些要求为“强盗一般”。 朝鲜外交部在最新声明中表示，“改善关系和实施制裁是不相容的。” 蓬佩奥说，尽管谈判进展缓慢，美朝关系中仍有可喜迹象。 他说：“我们没有再看到导弹试验”，他说，“我们还得到了交还的（韩战）美军遗骸。这些都是良好的进展。” U.S. Secretary of State Mike Pompeo says he is resuming…
美国企业上个月增加了25万个就业岗位，平均工资的增长也达到近10年来的最快速度，以吸引和留住员工。 劳工部每月就业报告将是11月6日中期选举前的最新主要经济数据，报告还显示失业率维持在五年来的低点3.7％。 新求职者的加入使得有工作的美国人比例达到2009年1月以来的最高水平。 消费者信心指数也是18年来最高的，他们的大量开支同时推动经济快速增长。 美国经济增长正进入第10个年头，这是有记录以来第二长的经济增长时期，10月份则是连续第100个月就业机会增加，创下纪录。 U.S. employers added a stellar 250,000 jobs last month and boosted average pay by the…
在针对哈佛大学录取制度中存在歧视的诉讼案双方将进行最后的陈述。 终结辩论定于星期五开始。这一诉讼案重新开启了全美对平权法案的辩论。 “公平招生”组织的学生表示，哈佛大学对亚裔入学申请者有更高的要求标准，并通过“个人评级”对他们进行歧视。 哈佛则反驳说，种族是其考虑的众多因素之一，只能帮助申请人获得成功的机会。 这一案件的庭审已经持续了三个星期，双方都请来学者、政策专家以及现任和前任哈佛大学的员工来支持他们的观点。 联邦法官将对此案做出裁决，但预计不会立即裁决。 无论结果如何，预计（不利的一方）都将继续提出上诉。 Both sides get one last chance to make their cases in a trial…