For students going to Colby College in Maine next month, coronavirus testing is expected to be a normal part of campus life.…