In recent weeks, we have talked about how people learning a foreign language can be fooled by "false friends." These…