Mixing work and home lives has rarely been easy. But measures to contain the virus have brought those worlds together,…