泰国政府决定下个月把禁烟法扩大到有空调的场所和露天市场，进一步减少吸烟。禁烟法将于2月17号生效，法令适用范围将包括沙龙和夜总会等室内设施。之前的法律已经禁止顾客在有空调的餐厅里吸烟。违反这项法令的吸烟者将被罚款68美元，不执行法令的餐厅老板有可能被罚680美元。
Thailand is extending its smoking ban to air-conditioned venues and outdoor markets next month to further cut down on tobacco use.The ban, which takes effect on February 17th, applies to such indoor venues as saloons and nightclubs. Air-conditioned restaurants were already prohibited from allowing patrons to smoke.Smokers who violate the ban will face a 68-dollar fine, while owners who fail to enforce the rule could be hit with a 680-dollar fine.