Month: January 2022

2010-09-25 流行美语 – 02. to ditch, to hit the spot

今天李华和Michael在对话里使用的两个常用语,一个是:to ditch,另一个是:to hit the spot。现在Michael 正在图书馆里做功课,李华来找他。 L: 嗨,Michael, 功课做得怎么样了? M: I can’t think. It’s too noisy. Let’s ditch this place. L: 你没法动脑筋,因为这儿太闹。你还说什么来啦?Ditch this place,什么意思呀? M: Ditch! To ditch means to…

2010-09-25 流行美语 – 01. bummed, chill

今天我们开始播送流行美语。在这个节目里,我们要请大家听Michael和李华的对话,他们俩都是纽约大学的学生。 Michael是美国人,但是他听得懂中文。他和李华在这个新学期 里不约而同地都选了摄影课。现在是清早7:50,俩人在课堂门口碰到了。请注意他们讲话中用的两个常用语:bummed和chill。 M: Hey, Li Hua, what are you doing here? You taking this class too? L: 对,我选了摄影课。可是这节课那么早,我最讨厌起大早。 M: Yeah, I’m really bummed that I have to get up…

美语怎么说 – 052. Secret Santa

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!圣诞将至时,办公室玩起了”神秘圣诞老人”的游戏。谁是那个一直悄悄给你送礼物的人呢?1, Cover for me 代班 2, Run around like a chicken with its head cut off 忙的像无头苍蝇 3, The jig is up 把戏被拆穿了 4, Guilty as charged 认罪

美语怎么说 – 050. Government Shutdown

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!前段时间的美国政府关门对我们的工作有什么影响?来看Mike经历的办公室电脑风波! 1. Come to a standstill 陷入停滞状态 2. Leave something unattended 无人看管 ;3. Make it worth someone’s while 使某人获益,贿赂某人; 4. Skin someone alive 严厉惩罚

美语怎么说 – 049. New Name

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!杨琳被挑去当新节目的主持人啦!可是如果要得到这个职位,必须得起个新的英文名字!来看看今天的命名风波~ 1. Fit like a glove 非常合适 2. Make a mountain out of a molehill 小题大作;3. Beggars can’t be choosers. 乞丐不能挑肥拣瘦,求人不能挑三拣四

美语怎么说 – 048. Kickstarter

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!杨琳亲身去了夏威夷,探索被诅咒的邪恶火山神!来看看她给Mike带回了什么… 1. Pick one’s brain 征求某人的看法 2. Spice 有意思的事情,给生活增添情趣的事 ;3. Lay it on me 告诉我吧;4. Get a hold of yourself. 冷静点,控制一下你的情绪

美语怎么说 – 047. Being optimistic

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!乐观还是悲观?Mike和杨琳对待生活态度大不同,今天杨琳帮Mike树立男人自信! 1. Take it up a notch 更上一层楼 2. See the glass half empty 悲观 ;3. Mind-blowing 震撼人心的;4. Silver Lining 不幸或失望中的一线希望; 5. Head and shoulders above 远远超出

美语怎么说 – 046. Horoscope

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!今天成天不打扮不出门的杨琳居然没化妆,而Mike居然画起了眼线!太阳从西边出来了!到底发生了什么? 1. Old flame 昔日恋人,旧情人2. Be swamped (with) 忙得不可开交,应接不暇;3. On the line 存亡关头;4. Leave someone hanging 让某人苦苦等待结果 ; 5. Fess up 承认,坦白; 6. Hocus Pocus 胡编乱造

美语怎么说 – 045. Donny the Moocher

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!今天Mike的哥们Donny来办公室面试,居然穿着大背心大裤衩!看看杨琳和Mike在办公室给他改头换面 …… 1. Be back on one’s feet 完全恢复,缓过来2. Moocher 爱揩油的人;3. Desk Jockey 坐办公室的人;4. Ins and outs 各个方面,详细内容

美语怎么说 – 043. Petty Cash Jar

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!组里的零钱罐钱对不上!Kevin派麦督查调查去了…看看谁是真正的小偷!1. Right-hand man 得力助手;左膀右臂 2. Give it to someone straight 直说;3. Burst someone’s bubble 打碎某人的幻想;4. Scot-free逃脱惩罚;5. Catch someone red-handed 当场抓获

美语怎么说 – 042. Tardy Ticket

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!Kevin为了防止组员迟到,开始给大家发迟到票!看看Mike又搞出了什么花招? 1. Under the radar 不被发现,保持低调 2. Pink slip 解雇通知书;3. Name your price 出价;4. Highway robbery 拦路抢劫 , 敲竹杠;5. Rat someone out 揭发某人,检举某人

美语怎么说 – 041. LOL

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活,带你边玩边学地道美语!今天杨琳给领导Sasha发了个短信表示关心,不过咧,她不知道LOL到底是什么意思!尴尬了~ 1. As white as a sheet 像纸一样苍白2. No laughing matter 正经事,不是开玩笑的事;3. I’m done for. 我完了;4. Off the charts 超过正常水平