VOA英语教学网 - VOA LEARNING ENGLISH
一个让你免费在线学习VOA英语的好地方! 无须报名, 不收学费, 全年无休, 保证提高! (^_^)
Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是琼燕要问的：电灯泡。 QY: Happy Friday， Donny! 你今天晚上有什么计划吗？ Donny: Hmm, not yet. What do you have in mind? QY: Let’s go salsa!! 我今晚要跟两个朋友去跳salsa, 可他们俩是一对，我可真不想夹在中间，当大电灯泡–very bright light bulb! Donny: I see. You don’t…
Donny在北京学中文，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是方方要问的：软柿子 Donny: 方方，Why do you look so tired? FF: 别提了，我今天又被同事叫去跑腿儿。。。好累啊！我真不想再当软柿子被人使唤了！我要告诉他们，I don’t want to be a…a…. Donny：你不是昨天才帮他们买咖啡吗? 你应该让他们 run their own errands! You should stop being a push-over! FF: 你上次教我 run…
DONNY 在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是于苗要问的：直觉。 YM: DONNY, 你知道么？我要去参加“价格猜猜猜”节目啦! DONNY: “价格猜猜猜”?! I know that show! You guess the price of a product, and if you get it right, you take the product home. Right?…
Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是听众问的：两面派。 jessica: 吴琼，我问你，“两面派”用美语怎么说？ WQ: Ah? jessica, 你从哪儿学到这个词的？ jessica: From one of our listeners! 有个听众问的。 WQ: That’s cool! Hmm… 我觉得两面派一定是double face，对吗？ jessica: Close! Actually it’s two-faced. WQ: 哦！two-faced 两张脸，当人一面背人一面，两面派。 jessica: That’s…
Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是方方要问的：修身。 Jessica: Fangfang, You look different! Did you lose weight? FF: 才没有呢! 是这件衣服好，穿上显瘦，特修身! Jessica: 修身养性？也能让人显瘦？ FF: 不是那个修身，是修饰身材. The clothes make me look slim. Jessica: I see. You can say the…
Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是吴琼要问的：菜鸟。 WQ: Donny! 我买了最新的 iPhone耶！ Donny: Wow, you got the latest iPhone? How do you like it? WQ: 很喜欢啊！就是不太会用。我还是个菜鸟。咦？菜鸟英文怎么说？ Donny: 菜鸟的英文是 newbie. WQ: Newbie? New是新的，所以newbie就是菜鸟的意思。 Donny: That’s right. But don’t…
Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是杨琳要问的：拍马屁。 DN: 杨琳, what are you reading？ YL: 我在看一本畅销小说，讲的是白领们在公司里奋斗的事儿。 DN: But you’re still a college student. Why are you interested in the life of office workers? YL: 先学习啊! 我看了这书才知道，这小小的办公室里有那么多明争暗斗! 对了，Donny,…
Jessica 在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是吴琼要问的：小三。 Jessica: Wuqiong, 给我介绍一部好看的中文电视剧吧！ WQ: 嗯……最近很流行小三剧，Do you like to watch “little three” shows，Jessica? Jessica: Little three? What’s that? WQ: 小三啊！你不知道吗? 就是外遇、情妇、第三者的意思。小三美语怎么说？不是 little three 吗？ Jessica: Haha! 小三 is called…
Donny 在北京学汉语， 他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是吴琼要问的：纠结。 Donny: Hey 吴琼, congratulations! I heard you got a job offer. 吴琼: 没错，我昨天刚接到的通知！ 这可是我梦寐以求的工作。 Donny: That’s great! You must be very excited. 吴琼: 不过啊，我还真有点犹豫。公司要我去美国待两年，我舍不得离开这的朋友，可又不愿意放弃这个难得的机会， 实在很纠结。Donny, 纠结英文怎么说? Donny:…
Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是Yanglin要问的：月光族。 Donny: Hey 杨琳! 我们晚上要去吃饭，do you want to come along? Yanglin: 哎，我想去！可就是。。。没钱! Donny: Hmm? Didn’t you just got a new job? Yanglin: 别提了，我是典型的月光族。每次一发工资，缴缴房租，再跟朋友吃吃饭，再到商场买买东西…钱就不知不觉用完啦! 话说，这月光族用英语怎么说? Donny: hmm, 月光族可以说 live from paycheck…
Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是吴琼要问的是：放我一马。 Jessica: Wuqiong, let’s hit the gym tonight! WQ: 哎哟，我上次做瑜珈的时候差点把脖子拉伤！你就放我一马吧！对了，这在美语里该怎么说呢？ Jessica: You want me to let you off the hook again? Uh-uh, 我每次叫你，你都推三挡四的，这次绝对不行！ WQ: 哦，放我一马就是 let me off the hook.…
Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是方方要问的：宰人。 JESSICA: 方方，Your new cell phone is so cool! FF: 那是，这可是最新型的智能手机! JESSICA: 这手机很贵吧？ FF: 商店里卖5000块呢! JESSICA:啊？ That price gives me sticker shock. FF: sticker shock? sticker, s-t-i-c-k-e-r, sticker, 是商品的价签，shock表示吃惊，sticker shock就是说看到价签上的价格，被吓到了，对不对？…
DONNY 在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是吴琼要问的：拗口。 DONNY: 吴琼，What’s up? WQ: 我表姐要生宝宝了，发动全家给孩子起名儿呢，这不，我翻翻字典，找点灵感。 DONNY: Interesting! 我也来出主意! WQ: 孩子姓唐，你说叫什么好？ DONNY: 唐？嗯…唐 – 老 – 鸭。 WQ: 啊？! DONNY: Haha! I’m sorry, Wu Qiong. I know this is…
Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是Jimmy要问的：火爆脾气。 Donny: Jimmy, 瞧瞧你的熊猫眼! JIMMY: 哼!这都要怪对门宿舍的一个疯子。夜里不睡觉，在楼道里唱歌! 害得我一宿没法睡! Donny: Dude, that sucks! Jimmy: Donny, 你今天可别惹我，我这一肚子火恐怕得点火就着! I’m easy to burn! Donny: Easy to burn? Jimmy, I have to say, you’ve got a…
Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是Jimmy要问的：抠门。 Donny: Nice suit, Jimmy! You clean up nicely. Jimmy: 怎么样？我收拾收拾也挺帅吧! Donny: You’re going to a business dinner? JIMMY: 对，我和一个朋友想作生意，要和投资人谈谈。可我那朋友特抠门，上次见投资人时去的麦当劳，还AA制! 对了，抠门怎么说？He’s cheap? Donny: Yes, you could say that. You could…