伊朗首席核谈判代表说，伊朗已经准备好和世界强国就伊朗有争议的核项目恢复谈判。
伊朗国家媒体在星期二的报导中引述最高国家安全委员会负责人萨伊德.贾利利的话说，伊朗有一些新建议。贾利利说，打算把新建议作为和联合国安理会五个常任理事国及德国谈判的基础。
德国和安理会五个常任理事国美国、俄罗斯、中国、法国和英国经常会晤讨论伊朗的核项目问题。
他们星期三将在德国法兰克福会晤，讨论若伊朗不肯合作，将对其施行更严厉制裁的问题。
白宫说，关于伊朗愿意谈判一事，美国尚未收到来自伊朗的确切消息。白宫发言人吉伯斯说，奥巴马政府一直希望伊朗人能履行他们的国际义务，放弃核武器项目。
Iran’s top nuclear negotiator says the country is ready to resume negotiations with world powers over its controversial nuclear program.
Iranian state media reports Tuesday quote Said Jalili (head of Iran’s Supreme National Security Council) as saying Iran has an “updated” set of proposals.He said the new package is intended as a basis of talks with the five members of the United Nations Security Council, plus Germany.
The group (known as the P5+1), which includes the United States, Russia, China, France and Britain, has offered Iran trade incentives to stop its nuclear enrichment program.
They are meeting in Frankfurt, Germany, Wednesday to discuss imposing harsher sanctions against Iran if it does not cooperate.
The White House says it has not heard anything conclusive from Iran about the offer to negotiate. Spokesman Robert Gibbs said it is always the Obama administration’s hope that the Iranians will “live up to their international obligations and give up their nuclear weapons program.”