美国司法部说，它将对中央情报局监管的两名恐怖活动嫌疑人之死展开全面的刑事调查。
美国司法部长埃里克.霍尔德星期四在一份声明中宣布进行这项调查。媒体确认这两名被捕的嫌疑恐怖分子是古尔.拉赫曼和埃尔-贾马迪。
古尔.拉赫曼2002年死于阿富汗某拘留设施，而埃尔-贾马迪死于伊拉克臭名昭著的阿布格莱布监狱。埃尔-贾马迪尸体被包裹在冰里的照片引发了国际公愤。霍尔德没有在他的声明中披露囚犯的身份。
这项调查是一名联邦检察官在两年中审查101件中情局审讯恐怖分子嫌疑犯案例的结果。霍尔德说，这项审查不保证会对余下100多件案件展开进一步调查。
The U.S. Justice Department says it will open a full criminal investigation into the deaths of two suspected terrorists while they were in CIA custody.
The investigations were announced Thursday in a statement issued by Attorney General Eric Holder. News outlets have identified the two detainees as Gul Rahman, who died in 2002 at a facility in Afghanistan, and Manadel al-Jamadi, who died in Iraq’s notorious Abu Ghraib prison. Pictures of al-Jamadi’s body wrapped in ice sparked an international outrage.
Holder did not reveal the identity of the detainees in his statement.
The investigations are the result of a federal prosecutor’s two-year review of 101 cases of CIA interrogations of suspected terrorists. Holder said the review did not warrant any further investigation into the remaining 100-plus cases.