流行美语 – 322. playing with fire, do it for me
Larry正在帮李华填税表。今天我们要学两个常用语：playing with fire和do it for me. LH: Jeez, Larry. 美国报税怎么这么麻烦。要我说，定个25%什么的，所有人的收入都按这个税率交，那多简单。 LL: But Lihua, if it were so simple, all those…
流行美语 – 321. chilling; Oh, Snap
李华来找Larry， Larry正坐在沙发上发呆。今天我们要学两个常用语：chilling和Oh Snap. LH: Hey Larry, 想什么呢? LL: Oh you know, just chilling. LH: 是啊，房间里好象是有点冷，我去把温度调高。 LL: What? Oh, no, I’m…
流行美语 – 320. obliterated; smashed
Larry跟李华一起去夜总会参加圣诞节Party。今天我们要学两个常用语：obliterated和smashed. (Party NAT) LL: Look at that guy over there. He is obliterated. LH: 等等Larry, obliterated是什么意思? LL: Yeah, you know…
流行美语 – 319. the cat is out of the bag, kick the bucket
Larry周末去找李华。今天我们要学两个常用语：the cat is out of the bag和kick the bucket. LL: Hi Li Hua, how’s it going? LH: 挺好的，总算又考完了一门。你怎么样？ LL: I’m…
流行美语 – 318. comatose; mobbed
Larry本来说好晚上到李华家吃饭，但是迟迟不到，李华不知道是怎么回事，打电话到Larry家。今天我们要学两个常用语：comatose和mobbed. LL: (Tired sounding) Hello? LH: Larry, 你怎么还在家里，不是说好六点钟到我这儿来吃饭吗？ LL: What? What time is it? LH: 现在已经快七点了！ LL: Oh man, I’m…
流行美语 – 317. it’s raining cats and dogs, I’m so hungry I could eat a horse
Larry真准备跟李华一起出去吃饭，外面突然下起了瓢泼大雨。今天我们要学两个常用语：it’s raining cats and dogs和I’m so hungry I could eat a horse. LH: Larry, 我好象从来没见过这么大的雨。 LL: I know, it’s really…
流行美语 – 316. brutal; rager
Larry下班后，跟李华一起去喝咖啡。今天我们要学两个常用语：brutal和rager. LH: Larry, 怎么样，今天上班忙不忙？ LL: Oh it was way brutal. LH: Brutal? Brutal 不是粗暴、残忍的意思吗？ LL: Here it means harsh. You…
流行美语 – 315. square away; temporary fix
李华跟Larry一起去吃晚饭。今天我们要学两个常用语： squared away和temporary fix. LH: Larry, 怎么样，今天上班忙不忙？ LL: Oh it was a bit stressful. I had a relatively large report…
流行美语 – 314. the ball is in your court, happy hour
Larry来找李华玩。今天我们要学两个常用语： the ball is in your court和happy hour. LL: Hi Lihua, How’s it going? LH: 还不错，就是特别忙，一整天都在寄简历找工作。 LL: Oh yeah? How’s…
流行美语 – 313. space cadet, running around like a chicken with its head cut off
李华打电话给Larry，提醒他说好了晚上一起看电影。 今天我们要学两个常用语： space cadet和running around like a chicken with its head cut off. LL: (Pick up phone) Hello? LH: Hi,…
流行美语 – 312. get a leg up on, crush
李华和Larry星期六早上一起去吃午饭。今天我们要学两个常用语：get a leg up on和crush. LH: Larry, 一星期没见，你最近是不是特别忙？ LL: Hi Li Hua. It has been a busy week. LH: 下星期是不是就没事了？你陪我去看Disney…
流行美语 – 311. hothead; even keel
Larry下班后跟李华一起吃晚饭。今天我们要学两个常用语：hothead和even keel. LH: Larry, 今天上班忙吗？ LL: Well, to be honest Li Hua, it was a bit stressful. One of our…
流行美语 – 310. icy; warm up to
李华来公司找Larry，两人一起去吃午饭。今天我们要学两个常用语： icy和warmed up to. LH: Larry, 今天上班忙吗？ LL: Well it has been alright all morning, but I am kind of…
流行美语 – 309. snoozefest
LH: Larry, 晚上你想干什么？ LL: I’m not sure Li Hua, did you have anything in mind? LH: 我想去看新上映的喜剧片，讲好几个俄亥俄单身女子的那个。 LL: That movie?…
流行美语 – 308. don’t put all your eggs in one basket, seeing red
李华在咖啡馆跟Larry见面。今天我们要学两个常用语： don’t put all your eggs in one basket和seeing red. LL: How’s it going Li hua? LH: 还可以，我这两天正琢磨着毕业以后找工作的事情。 LL: Have…