Category: 流行美语 (Popular American English)

又和大家见面了。Michael和李华这两个大学生今天在 纽约的百老汇逛马路。那里戏院很多。李华看到一个 剧院在演歌 舞剧，于是她苦苦哀求Michael陪她去看。Michael 在学中 文。他喜欢李华跟他讲中文，可以让他练习听力。他在今天的对话 里会用到”broke”和“lame”这两个词。 L： Michael，你看，这个剧院在演！我一直想看这个歌 舞剧。 M: I know, it’s a popular show. L: 谁都喜欢。Michael，今天晚上我们没有功课，我们去 看，好吗？ M: Sorry, Li Hua, I’m broke. Maybe another time. L:…

Michael是纽约大学的美国学生，他同时也在一家建筑公司实习。他的中国同学李华今天要去他的公司看他。Michael听得懂中文，但是说还有点困难。Michael和李华在今天的对话里会用两个常用语，一个是：big gun; 另一个是to quarterback。Michael现在在办公室门口和李华打招呼。 M: Hey, Li Hua, Come on in. How’re you doing? L: 我挺好。你怎么样？对了,你下午想干什么？ M: Ah, I’ve got a meeting with the big guns this afternoon. They want…

今天李华和Michael在对话里使用的两个常用语，一个是：to ditch，另一个是：to hit the spot。现在Michael 正在图书馆里做功课，李华来找他。 L: 嗨，Michael， 功课做得怎么样了？ M: I can’t think. It’s too noisy. Let’s ditch this place. L: 你没法动脑筋，因为这儿太闹。你还说什么来啦？Ditch this place，什么意思呀？ M: Ditch! To ditch means to…

今天我们开始播送流行美语。在这个节目里，我们要请大家听Michael和李华的对话，他们俩都是纽约大学的学生。 Michael是美国人，但是他听得懂中文。他和李华在这个新学期 里不约而同地都选了摄影课。现在是清早7:50，俩人在课堂门口碰到了。请注意他们讲话中用的两个常用语:bummed和chill。 M: Hey, Li Hua, what are you doing here? You taking this class too? L: 对，我选了摄影课。可是这节课那么早，我最讨厌起大早。 M: Yeah, I’m really bummed that I have to get up…