礼节美语 – 088. Asking for a raise 要求加薪(2)
Kim跟朋友Anita一起去吃饭。Anita想跟公司要求涨工资，可是不知道怎么开口，Kim给她出主意。 I can present quite a bit of hard data to demonstrate my usefulness to the company. K: That’s great! Then you have to figure out what a fair salary…
礼节美语 – 087. Asking for a raise 要求加薪 (1)
Kim跟朋友Anita一起出去吃饭。 K: Hey, Anita! Great to see you! A: Long time no see! I’m so glad you had time to meet for lunch! K: I’ve missed you. How have you…
礼节美语 – 086. A Relationship in the Office 办公室里的关系 (2)
Sam和Lucinda在公司谈恋爱，被老板Joe找来谈话。Sam和Lucinda保证，两人的恋爱关系不会影响工作。让我们听听老板Joe是怎么说的。 J: I understand your position completely. And let me say: our company doesn’t have a blanket ban on interoffice relationships. We are just concerned about possible ramifications. When you…
礼节美语 – 085. A Relationship in the Office 办公室里的关系 (1)
公司老板Joe找员工Sam和Lucinda谈话。 Joe Tan: Hi Sam, please take a seat. Good morning, Lucinda. Please sit down. How are you both this morning? (Together) Sam and Lucinda: Good, thanks. Joe: I asked…
礼节美语 – 079. Discussing Salaries with Co-workers 与同事讨论薪水
陈豪在北京的ABC美国公司工作。美国同事Amy来办公室找他。 (Office ambience) CH：Hi Amy. How are you? A: I’m fine. Do you have a moment to talk? There is something I’d like to discuss with you. CH: 坐下说。 A:…
礼节美语 – 078. What Chewing Gum Can do to Your Career 口香糖对你的职业生涯有什么影响
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他到办公室去找美国同事Amy 。 (Office ambience) CH：Hi Amy. 几天不见，来看看你。 A: That’s nice of you. I’m fine. CH: 你有几分钟的时间吗？ A: Certainly. Have a seat, please. CH: 你要不要口香糖？ A: Thank you, Chen Hao, but…
礼节美语 – 077. Unspoken Messages 未说出口的信息
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他散会后跟同事Amy一起往外走。 (Office ambience) A：CH, What happened to you during your presentation? C：你注意到什么了吗？ A：You were doing a great job. You obviously had done extensive research. You had good materials. You were…
礼节美语 – 076. Knowing Your Boundaries at Work 了解工作中的界限
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他在走廊上遇到同事Amy。 (Office ambience) C：早上好，Amy. 我刚听到一条办公室的小道消息。 A：小道消息？ C：是关于销售部那个金发美女Sally的。 A：I know a Sally Smith in Marketing. I don’t know anything about her except that she appears to be quite talented. C：我从来没有跟她共事过，听说挺能干的，不过这件事跟工作无关。 A：Then…
礼节美语 – 075. Cell Phone Civility 手机文明
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他和同事Amy散会一起往外走。 (Office ambience) A：Chen Hao, I can’t believe what you were doing during that meeting. C：开会的时候？我没干什么啊？ A：You were using your cell phone to send text messages. C：噢，不就是用手机发发短信吗，Joe就坐在我旁边，他也一直在发啊。 A：He was out…
礼节美语 – 074. The Dangers of E-mail 电子邮件的危险
陈豪在北京的ABC美国公司工作。同事Amy在复印间里找到他。 (Office ambience) A：Hi Chen Hao. May I talk to you for a minute after you finish copying those documents? C：我马上就印完了。什么事？ A：It seems that you sent an e-mail to one…
礼节美语 – 073. Traveling with the Senior Executive 与高级管理人员一起旅行
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他在走廊上遇到美国同事Amy。 (Office ambience) A：Good Morning Chen Hao. How are you? C：I am fine, 不过，我正找你呢。 我有点急事要请教你！ A：What’s going on? C：老板昨天晚上打电话，通知我说，总部有一个高级主管今天要到北京来，让我早上去机场接机，然后下午陪她去天津考察。 A：That sounds like a good opportunity for you. I wonder what…
礼节美语 – 072. When a Colleague Requests a Reference 当同事请求参考时
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他在餐厅里找到美国同Amy 。 (Office ambience) A：Hello Chen Hao. How are you? C：还行。不过，我有点事想征求一下你的意见。 A：What is it? C：你认识我们办公室的Sue吗？ A：I’ve worked on a couple of projects with her. Why? C：我告诉你，你可得保密，Sue正在找工作。 A：Why is that a…
礼节美语 – 071. Invitation to the Business Wedding Event 商务婚礼邀请
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他中午吃饭在餐厅找到美国同事Amy。 (Office ambience) C：Amy, 能找到你，太好了。 A：Will you join me? C：好啊，我正好有事问你。 A：What is it? C：我有个同事两个星期后结婚。 A：Where is the wedding going to be held? C：婚礼在北京举行，但是因为新郎和新娘都是美国人，所以要按美国的方式。 A：How interesting! C：他们不回美国去结婚，是因为家里人想到中国来玩。 A：I can’t blame them…
礼节美语 – 070. Getting Noticed at Meetings 在会议上引起注意
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他开完会，跟美国同事Amy一起往外走。 (Office ambience) A：You seemed uncomfortable at our meeting. Was something wrong, Chen Hao? C：我是有点不自在。你是怎么看出来的？ A：I can recognize the signs when you are troubled. Why were you ill at ease?…
礼节美语 – 069. Surviving the Gender Divide 跨越性别鸿沟
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他有事去找美国同事Amy。 (Office ambience) A：Hi Chen Hao, how are you? C：我有个问题，要请教你。你有时间吗？ A：Sure. I don’t have anything on my calendar for another hour. What’s the matter? C：我们正在做一个新项目，宣传最新的客户服务计划。 A：That sounds like a good…