VOA英语教学网 - VOA LEARNING ENGLISH
一个让你免费在线学习VOA英语的好地方! 无须报名, 不收学费, 全年无休, 保证提高! (^_^)
今天我们要学的词是same-sex。 Same-sex, 同性。 Same-sex couples, 同性伴侣。 Same-sex marriage, 同性婚姻。根据法院裁决，康涅迪克州成为美国第二个承认同性恋婚姻的州。 “Connecticut begins issuing marriage licenses to same-sex couples on Wednesday,” 康涅迪克州星期三开始向同性恋伴侣颁发结婚证书。 “Polls show that a majority of the state’s residents approve…
今天我们要学的词是holdover。 Holdover, 是指上届政府的留任官员。美国当选总统巴拉克.奥巴马正在过政府的过渡做准备。媒体报导说， “Some of the key individuals he will rely upon to tackle the country’s most serious challenges are holdovers from the Bush administration,” 奥巴马要解决美国面临的最严重的挑战，一定要依靠布什现政府中的一些留任官员。 “Defense Secretary Robert Gates…
今天我们要学的词是serve。 Serve, 有服役的意思。11月11号是美国退伍军人节。 “Six Major League Baseball players who postponed their dreams to serve in the WWII were honored,” 六名美国职业棒球大联盟球员因为二战期间毅然决然地推迟棒球梦想，参军报效国家而受到表彰。 在美国总统大选中落选的麦凯恩参议员是越战老兵。有分析指出， “Barack Obama’s win over John McCain marks the third…
今天我们要学的词是for sale。 For sale, 是待售的意思。 “The house is for sale,” 这栋房子正在市场上出售。 “Tickets will go on sale next week for the playoff games,” 季后赛的球票下星期开始销售。 “Despite the fact that the company is…
今天我们要学的词是campaign。 Campaign, 有选战的意思。美国总统大选虽然已经结束，但是 “The 2008 presidential campaigns will certainly be discussed for years to come,” 2008年总统选举在今后很多年里依然会是人们讨论的话题。 “Experts agree that Obama ran a nearly flawless campaign from start to finish,” 专家一致认为，奥巴马的选战从头到尾，几乎没有任何瑕疵。…
今天我们要学的词是historic。 Historic, 历史性的。 “A historic moment,” 历史性时刻。美国总统大选尘埃落定，巴拉克.奥巴马当选，将成为美国历史上第一位黑人总统。 “Obama won the historic election,” 共和党总统候选人麦凯恩败选后发表讲话。 “John McCain praised Barack Obama for his historic victory,” 麦凯恩对奥巴马这次历史性胜利表示赞扬。 与此同时，这些选举还出现了希拉里.克林顿和萨拉.佩林两位醒目的女性。 “The historic race also raised new…
今天我们要学的词是mock election。 Mock election, 是模拟选举的意思。虽然孩子们不能投票，但每次大选都是对他们进行选举教育的天赐良机。 “In classrooms across the nation, students have been casting ballots in mock elections,” 全美各地的学生们纷纷在模拟选举中投票。 “For decades, kids have cast their ballots in mock elections and…
今天我们要学的词是down to the wire。 Down to the wire, 是直到最后一刻的意思。美国总统大选已经进入倒数计时，星期二一大早，全美各地的投票站就要开门了。 “Presidential candidates McCain and Obama are campaigning down to the wire,” 总统候选人麦凯恩和奥巴马的竞选活动要进行到最后一刻。 “The two basketball teams were very close to winning…
今天我们要学的词是hot spot。 Hot spot, 热点。 “My old neighborhood was a burglary hot spot,” 我原来住的那个社区是入室抢劫的多发地带。 “The International Cricket Council sees China as one of the future hot spots of the game,”…
今天我们要学的词是like clockwork。 Like clockwork, 象钟表一样准确，有规律。 “For the last ten years, I always call my parents on Saturday night, like clockwork,” 过去十年来，我每星期六晚上都给父母打电话，非常有规律。 美国大选日只剩下一个星期了，有分析指出，美国白人天主教徒是历届大选的风向标。 “Since 1972, the candidate for whom the majority…
今天我们要学的词是the right call。 The right call, 正确的决定。 “Most viewers agree that the TV station made the right call in airing the exclusive interview with the killer,” 大多数观众都认为，电视台播放对杀人犯的独家采访是一个正确决定。 “The coach insisted…
今天我们要学的词是fraud。 Fraud, 是指欺骗行动。美国大选来临前， voter fraud, 选票造假的问题倍受关注。美国少数族裔和低收入社区的组织团体ACORN正在接受有关选民登记造假的调查。 “ACORN is being investigated for alleged voter registration fraud,” 在选票问题上，共和党和民主党针锋相对。 “Republicans warn of voter fraud while Democrats decry voter intimidation,” 共和党严重警告选票造假，民主党则指责共和党借此恐吓选民。 “Some say the…
今天我们要学的词是high-end。 High-end, 是高档的意思。 “My brother is very much into high-end audio equipments,” 我哥哥对高档音响设备特别喜欢。 “Local residents welcome the opening of the high-end retail stores,” 当地居民欢迎高档零售商店在附近开张。 最近，共和党副总统候选人萨拉·佩林的服饰成了舆论的焦点。 “The Republican National Committee paid…
今天我们要学的词是trick-or-treat。 Trick-or-treat, 是10月31号万圣节孩子们装扮成各式神仙鬼怪，挨家挨户索要糖果时说的一句话，意思是最好给糖，否则我们就要捣蛋。这些孩子就是trick-or-treater. 美国华盛顿州的女州长每年都在州长官邸给孩子们发糖。 “Governor Christine Gregoire will dress as ‘Dora the Explorer’ this year to greet the trick-or-treaters,” 葛瑞格尔州长今年要打扮成卡通人物“探险家多拉”接待万圣节来要糖的人。好的，今天我们学习的词是trick-or-treat…
今天我们要学的词是finish line。 Finish line, 终点线。 “He was greeted at the finish line by his family,” 家人在终点线附近为他呐喊助威。 “They crossed the finish line neck to neck,” 他们肩并肩冲过终点。 最近，希拉里.克林顿参议员在佛罗里达州为民主党总统候选人奥巴马助选。她说，”We are 15 days from…