2011-05-29 美国习惯用语 – 03. It goes in one ear and out the other
今天我们要讲两个和耳朵,也就是ear有关的成语。中国人经常说那些不听劝告的人对别人的话总是“一个耳朵进一个耳朵出”,把它们当作“耳边风”。美国也有完全相同的说法。他们是这样说的: “It goes in one ear and out the other.” 下面是一个父亲在说他的女儿: 例句-1:”I told Sally it was foolish to marry that man, but it went in one ear and out the…