一个让你免费在线学习VOA英语的好地方! 无须报名, 不收学费, 全年无休, 保证提高! (^_^)
泰国政府决定下个月把禁烟法扩大到有空调的场所和露天市场，进一步减少吸烟。禁烟法将于2月17号生效，法令适用范围将包括沙龙和夜总会等室内设施。之前的法律已经禁止顾客在有空调的餐厅里吸烟。违反这项法令的吸烟者将被罚款68美元，不执行法令的餐厅老板有可能被罚680美元。 Thailand is extending its smoking ban to air-conditioned venues and outdoor markets next month to further cut down on…
韩国宪法法庭裁决说，对当选总统李明博涉嫌金融欺诈指控的特别调查可以进行。法庭星期四的裁决为一名特别检察官最早下星期开始调查李明博被指与2001年一起股票操控丑闻有牵连铺平了道路。调查预计会在李明博2月25号宣誓就职时完成。 法庭的裁决是对李明博的一些亲属和商业夥伴上星期提出的一项要求做出的回应。他们声称这项调查违宪。韩国检察官已经认定对李明博的指控不成立，但是他的政治对手在李明博以压倒优势赢得上个月总统大选胜利的前几天提出了此案的新证据。 李明博否认这些诈骗指称，并保证如果被判定有罪，他将放弃总统职位。 South Korea’s Constitutional Court has ruled that a special investigation into financial fraud allegations against President-elect Lee…
中国外交部长杨洁篪星期一抵达南非，开始为期2天的访问，以纪念两国建交10周年，并拓展双边关系。在访问期间，杨洁篪计划会晤南非外长恩科萨扎娜.德拉米尼.祖马，就共同关心的双边与国际议题交换意见。 南非是杨洁篪本次非洲四国之行的第一站。他还将访问刚果民主共和国、布隆迪和埃塞俄比亚。 Chinese Foreign Minister Yang Jiechi arrived in South Africa Monday for a two-day visit to mark the 10th…
柬埔寨的卫生官员说，2007年爆发的将近10年来最严重的登革热导致了400多人死亡，其中大多数是儿童。总共有4万柬埔寨人感染了登革热。登革热通过蚊子传染，会引起剧烈的头痛、肌肉和关节疼痛，最为严重的导致内出血、循环系统问题和肝肿大。 卫生官员说，柬埔寨各地医院都没有为爆发登革热做准备。柬埔寨最后一次严重爆发登革热是1998年，当时有1万6千多人受到感染，有400多人死亡。世界卫生组织说，全世界有40%的人面临登革热的威胁。 Cambodian health officials say the worst outbreak of dengue fever in nearly a decade killed more than 400…
中国司法部门一名主要官员说，中国正在考虑扩大使用药物注射方式执行死刑，以替代枪决。中国官方报纸中国日报星期四的一篇报导援引中国最高人民法院副院长姜兴长的话说，药物注射方式更加人道，已经有半数的中级人民法院采用药物注射执行死刑。这些法院执行的死刑占中国全国死刑的大多数。姜兴长说，所有法院最终都将采用药物注射死刑方式，但是他没有提改变死刑执行方式的日期。 人权组织经常批评中国实施死刑，并且在死刑数据上缺乏透明度。 A top Chinese judicial official says China is considering expanding the use of lethal injections for death sentences…
一家设在华盛顿的研究机构说，美国一项有关向中国出口技术的新政策应该暂停，因为这项政策威胁到国家安全。这个名叫“威斯康辛核武控制计划”的机构在星期三公布的一份报告中提出了上述观点。这份报告批评去年10月就对华出口敏感技术的美国政策作出的改变。 按照这项新政策如果美国政府说相信这些中国公司把有关技术用于民事而不是军事目，中国公司将更容易获得美国的敏感技术。但是报告说，受益于新政策的两家公司与中国军方有联系，中国军方可能使用获得的技术进行现代化更新。 这个机构还说，其中一家公司与一个因涉嫌向伊朗或叙利亚出售禁运武器而受到美国国务院制裁的公司有关联。一名参与执行新政策的美国官员说，布什政府的总体政策一直是收紧、而不是放松对华技术出口管制。 A Washington-based research group says a new U.S. policy on technology exports to China should be suspended…
中国的航空公司中国国际航空公司推迟启动飞往北韩首都平壤的新定期航线，强调这一推迟与北韩核裁军进程没有任何联系。 中国国际航空公司星期三表示，已经把开通新航线的时间推迟到今年3月。该航空公司计划在北京与平壤之间每星期飞行三个航班。 公司官员说，繁忙的航班日程导致这一拖延，并否认拖延与“政治”或者有关北韩核武器项目的六方会谈有联系。 北韩曾承诺在2007年年底之前废除其主要核设施的功能，但没有在截止日期前兑现承诺。北韩也没有在同一日期之前提供其核活动的详细清单。 Chinese carrier Air China has delayed the launch of a new regular route to the North…
FILE – Teacher Kayla Morrow writes on a board as she leads an Advanced Placement government class in Baltimore May…
In this image from infrared video provided by SpaceX, the Dragon space capsule uses parachutes as it descends to the…
FILE – Daniel Patterson, a student at John Handley High School, walks home from school below flowering Bradford pear trees…
A health worker gives a dose of COVID-19 vaccine in Reading, Pa. COVID-19 vaccinations are at a critical juncture as…
Nguyen Ngoc Anh, 36, who was an illegal logger turned forest protector poses at Phong Nha National Park, Quang Binh…
This image provided by Proven Winners shows a sweetly scented heliotrope flower, an old-time garden favorite. (Proven Winners via AP)…